1. à l’échelle du Canada, la programmation estivale des camps de littéracie, dirigée par le Collège Frontière, aide environ 8.000 jeunes dans l’apprentissage de la lecture. Ces jeunes sont disséminés dans 130 communautés isolées allant de la Colombie-Britannique au Labrador et au Nunavut.
et
2. l’Autorité de santé de la région Weeneebayko et/ou le Delaney Youth Centre qui s’occupent du Moose Factory et de la côte de la Baie James jusqu’aux abords du Manitoba. Ces communautés reculées de l’extrême nord nécessitent un besoin urgent d’aide pour leurs enfants et pour les jeunes, particulièrement dans la zone de prévention du suicide. Dans leur approche, la guérison traditionnelle et des activités de développement communautaires sont envisagées.
